earworm (noun)
A catchy song or tune that repeats continually over and over inside a person’s head.
e.g.
I just can't get this earworm out of my head. It’s like a broken record. 

 

ականջի որդ (сущ.)
Շատ սևեռուն մեղեդի: Պոկ չեկող երգ, որը կրկին ու կրկին պտտվում է ուղեղում։
Օր՝
Ես պարզապես չեմ կարողանում ձերբազատվել այս կպչուն մեղեդուց։ Այն նման է փչացած ձայնապնկակի։