- Do you sell maps?   ( Դուք վաճառում ՞ եք ճանապարհային քարտեզներ։ ) 
 - No, I am sorry, we don't.  ( Ոչ, ցավոք սրտի: ) 
 - Just my luck.   ( Դա էլ իմ բախտից։) 
 - May be I can help you.  ( Կարող եմ արդյոք՞ օգնել Ձեզ որևէ բանով: ) 
 - Well, can you tell me how to get to the Stamford?   
     ( Դե, կարող՞ եք ասել, թե ինչպես հասնել Սթեմֆորդ: ) 
 - Sure. Follow the highway south for about ten miles and get off 
   at Exit 30.  
    ( Իհարկե։ Գնացեք ավտոմայրուղով մոտ 10 մղոն դեպի հարավ և դուրս եկեք տրանսպորտից ՝ տեսնելուն պես 30-րդ Ելքը: ) 
   At the end of the ramp, make a left on to Park Street.    
    ( Ելքի վերջում շրջադարձ կատարեք դեպի ձախ՝ Փարք փողոց: ) 
 - Left at the end of the ramp?  ( Ելքի վերջում դեպի ձախ, չէ ՞։ ) 
 - Yes, then, at the traffic light, turn right on to Maple Lane.
    ( Այո։ Իսկ հետո, երբ հասնեք լուսացույցին, թեքվեք աջ դեպի Մեփըլ Լեյն։ ) 
   At next intersection, turn left and you'll be in the center of Stamford.
    ( Հաջորդ խաչմերուկին կթեքվեք ձախ և կհայտնվեք Սթեմֆորդի կենտրոնում։ ) 
 - Thanks a lot.   ( Շատ շնորհակալ եմ։ ) 
 - You're welcome.   ( Խնդրեմ։)